-El extremeño no se cae: se pega una costalá.
- El extremeño no dice hola: te dice ¡ yeee !
- El extremeño no se desviste: se empelota.
- El extremeño no se enamora: se pone berraco.
- El extremeño no trata de convencerte: se pone cansino.
- El extremeño no se agacha: hace el amago.
- El extremeño no te llama la atención: te dice ¡Ande vas!??
- El extremeño no tiene amantes: tiene mozas.
- El extremeño no pide que lo lleven: pide que lo acerquen.
- El extremeño no se impresiona: dice ¡
- El extremeño no tiene lumbalgias: está desriñonao.
- El extremeño no hace recados: hace mandaos.
- El extremeño no es un gandul: es mu peeerro.
- El extremeño no pierde el tiempo: está vagueando.
- El extremeño no te dice que estás equivocado: te dice " te paece queee"
- El extremeño no se enfada: se encojona.
- El extremeño no está gordo: está lustroso o cebao
- El extremeño no duerme: se queda traspuesto.
- El extremeño no se va: sale jarreando.
Aportaciones de amigos/as:
El extremeño no se casa: se arrejunta
El extremeño no se fatiga: esta transio
El extremeño no duerme: pega una cabezá
El extremeño no odia: te coge ojeriza
El extremeño no se impone: te amilana
Soy feliz............................ soy extremeño.
Salud
2 comentarios:
Qué gracia. El otro día, en un librería de la calle pintores, estuve viendo que han empezado a publicar masivamente libros en Extremeño. A mí se me hace dificilísimo leerlo, pero me mola.
Por si te interesa, Moni publicó hace pocos días una entrada parecida pero sobre el asturiano:
http://saliodeti.blogspot.com
Salud!!!
Gracias Cris. Ya he visto la entrada, me gusta el blog, y como no... le seguire fiel.
Salud
Publicar un comentario